19. Çukur Sohbetleri

Kore Türkiye Dostluk Kupası 2008

Değişik kültürel çevrelerde yetişen insanları kaynaştırmak çok kolay bir iş değil. Sporun bu anlamda sihirli bir gücü olduğu konusunda sanırım herkez mutabık.Bunun örneklerinden birini geçtiğimiz cumartesi günü Klasis Golf Kulübünde gördük.

Kore Türrkiye dostluk derneğinin düzenlediği golf turnuvası her iki kültürden golfcüleri bir araya getirdi.Takımlar dört oyuncudan oluşuyordu.Koreli ve Türk oyuncuların oluşturdukları dörtlü takımlardan en düşük puanı yapan birinci takım, şampiyonluk kupasını kaldırdı.İki Koreli ve iki Türk 'den oluşan karma takım dostluk kupasının sahibi oldu.Bu takımda Kore Cumhuriiyeti başkonsolosu Seong-Taek Bae, Hyundai Assan Başkanı Kwang-Heum Um, Klasis golf kaptanı Tevfik Gür ve TGF nu temsilen Hüseyin Alp yer alıyordu.

Ben ilk kez turnuva oynayacak olan iki sempatik gençle ve her hafta sonu görevli olduğu Elazığ’dan kalkıp İstanbul ‘a gelen Mr. Min le bir takım oluşturduk.Yeni oyuncularımız zaman zaman saatte 50-60 km. yi bulan lodos fırtınasında ilk turnuvalarını oynuyorlardı.

Golf oyununun hayal kırıklıkları ve sevinçlerle dolu iniş çıkışları o kadar cazip bir ruh hali oluşturuyor ki, golfcü bu inişli çıkışlı maceraya kendini bırakıyor ve doğayla ve kendi hata ve doğrularıyla bir mücadelenin içine giriyor.

42 gram ağırlığındaki top her vuruşta rüzgarın da çoğalttığı falsoyla sizin hedeflediğiniz noktadan zaman zaman doksan derece bile sapabiliyor. Oyuna yeni başlayanlar için bu açı acmi oyuncu gözleri faltaşı gibi açılmış kendi topunu izlerken 180 dereceye kadar çıkabiliyor.Nitekim yeni oyuncular her vuruşta kabusa dönüşen oyun sırasında mutlaka kendilerini biraz tanıma fırsatı bulmuşlardır.Oyuna başlamadan once bu konuda onlara bir iki şey söylediğimi, golf oyununun uzun ince bir yol olduğunu minimum üç yılda belirli bir noktaya gelindiğini anlatmaya çalıştığımı anımsıyorum.

Golf insanın karekter kumaşını ortaya çıkaran bir oyun.Oyun sırasında beyinden geçen yani hayal olanla, topun düştüğü hedef yani gerçek nokta arasında muazzam bir beyin faaliyeti söz konusu.Bu beyinsel etkinliğin kaslara yansıyan emir ve komuta zinciri her zaman verilen emirle uyumlu olmayabiliyor.Kaslar beyinden gelen çelişkili sinyalleri yanlış yorumlayıp farklı uygulamalar yapabiliyor. Oyuncunun beyninden o anda geçen "acaba kötü mü vuracağım, acaba suya atar mıyım " gibi kuşkuları beyin kaslara farklı komutlarla yollayabiliyor: korkular ve endişeler gerçeğe dönüşebiliyor. İşin bu kısmı golf psikolojisinin ayrı bir muamması. Blki de golf oyuncusunu çeken ve tekrar tekrar çim sahalara koşturan bu duygu. Bu kişiye özel "tirad " tiyatrovari muazzam beyin faaliyetini bir kez daha yaşamak isteği oyuncuya dayanılmaz bir çekim alanı sağlıyor.

Yeni oyuncularımız Selim ve Ergin bu sınavın çukurlarını birer birer geçerken ter döküyorlar.Onların çektiği sıkıntıyı görüyor, ama bir şey yapamıyorsunuz. Her şeye rağmen sonuna kadar mücadele ediyorlar ve oyunu başarıyla tamamlyorlar. Yüzlerindeki gülümseme silinmiyor.Daha sonra ödül töreninde aldıkları anı ödülü de onlara bu günü mutlaka uzun yıllar anımsatacaktır.

Ödül töreni yemeğinde yan yana oturduğumuz Prof.Dr. Tanıl Esemenli iki önemli gözlemini bizimle paylaşıyor.Tanıl 'ın doktorluğunun ötesinde sosyoloji filozofluğu da belirgindir. Neden Kore yemeği ikram edilmemişti, Kore bayrağındaki sembollerin anlamı neydi?

Doğrusu son derece yerinde iki gözlem.Dostluk derneği yöneticilerinden Mr.Jem Chong bu konuyu düşündüklerini fakat sonra vaz geçtiklerini söyledi.Kore yemeklerinin çok farklı olduğunu bu nedenle bu yemekleri hazırlayacak özel ahçıların olması gerektiğini belirtti. Evet mantıklı bir açıklama ama ;yine de Kore yemeklerini merak etmeden edemiyor iinsan.

Seul 'da Olimpiyad Oyunları sırasında hatırladığım ünlü Kore yemeği "Kimchi "ve dana etli "Pulgogi " aklıma geldi.Orada restoranlara gittiğimizde ısmarladığımız iki tür yemek buydu.Sade pilav zaten öğünün vaz geçilmez katığı olarak her yerde servis ediliyordu. ; Koreliler için Kimchi'siz bir öğün düşünülemezmiş, genelde pilav ve ana yemek ile birlikte servis edildiğini biliyoruz.Ama hepsi bu kadar.Japon mutfağı, Tay mutfağı konusunda yeterince bilgi sahibi olunuyor ama, Kore mutfağı bu coğrafya için daha çok yeni.

Tanıl bu kez de bayrak konusunu açıyor.Bayrağın ortasındaki sembolün Ying ve Yang sembolü, yani Tao felsefesine göre evrensel dualizmin ifadesi olduğunu biliyoruz. Peki bu sembolün bir bayrakta ne işi var? Hadi onu anladık, dört ayrı sembolün ne anlama geldiğini çözmek için gerçekten bu konuda bilgi sahibi olmak gerekiyor.Masamızda oturan Koreli dostlarımıza soruyoruz.İngilizceleri yetersiz, Türkçe soruyoruz, onda da anlaşamıyoruz.Tanıdığımız Koreli golfcüler çat pat İngilizce, çat pat Türkçe konuşuyorlar.Anlaşmak çok zor.Sonunda vaz geçmek zorunda kalıyoruz.

Yan masada Kore başkonsolosu, Hyndai genel müdürü Hüseyin Alp ve Klasis kaptanı Tevfik Gür ‘le birlikte oturuyorlar.Bu bayrak konusunu Hüseyin aracılığıyla sormaya karar veriyoruz.

Hüseyin konuyu Masaya götürüyor.Eller ve kollarla yapılan hareketlerden bir şeyler çıkarmaya çalışıyoruz.Önce konsolos el ve kol hareketleriyle hayava çizimler yaparak konuşuyor, daha sonra da diğerleri. Neden sonra Hüseyin geri dönüp bildiğimiz “ying” ve “yang” hikayesiyle geri dönüyor.Diğer sembollerin de dört element olduğunu söylüyor; ateş, su, toprak ve hava.

Bu açıklamayla yetinmiyoruz.Bu satırları yazarken artık Kore bayrağı üzerindeki semboller konusunda çok şey öğrendiğimi düşünüyorum.

Vikipedia en büyük referans kaynağımız:

“Tegıki adı verilen Kore bayrağı Çosan Kırallığı döneminde benimsenmiştir. Adını eşit olarak ve kusursuz bir dengeyle ikiye bölünmüş olan ortasındaki” tegık “çemberinden alır. Bu simge birbirine karşıt olan ama kusursuz bir uyum ve denge oluşturan evrensel güçlerin simgesi iki zıt öğeden oluşur:” yin” ve “yang”. Üstteki kırmızı bölüm “yang” alttaki mavi bölüm ise “yin”'i simgeler.Bayrağın dört köşesindeki üçlü çizgiler karşıtlık ve uyumu anlatır.

Sol üst köşedeki üç kesiksiz çizgi cennet ve gökyüzünü, sağ üst köşdeki iki kesikli çizgi arasındaki kesiksiz çizgi yeryüzünü, sol alt köşedeki iki kesiksiz çizgi arasındaki kesikli çizgi ateşi, sağ alt köşedeki kesikli çizgiler ise suyu temsil eder. Bayrağın beyaz fonu, Kore halkının katıksız arılığını ve barışsever kişiliğini anlatır.Bayrağın bütünü, Kore halkının evrenle uyum içinde yaşama ülküsünü simgeler.”

Sembollerin yer aldığı Kore milli bayrağının derin anlamlar içerdiği hiç şüphesiz.Doğu felsefesinin derin çizgilerinin yansıdığı bu sembolleri tanımak ve anlamaya çalışmak bile ufuk turu atmaya yeterli.

Tekvando federasyonunun web sitesinde de bu konuda açıklamalar var:

"Bayrağın adı olan “Taeguk” sınırsız güç manasına gelir.

Genel olarak uyum ve denge halinde mükemmelliği yakalamak olarak ifade edilebilir.Bayrağın dört köşesinde yer alan işaretler Korecede “Kwe” diye adlandırılır.

• Sol üst köşedeki “Kun "cenneti,,

• Sol alt köşedeki “Yi” ateşi,

• Sağ üst köşedeki “Kam” suyu,

• Sağ alt köşedeki “Kon” Dünyayı ve evreni simgeler.

Yukarıdaki sembolleri çapraz çizerek veya karşılıklı olarak incelerseniz birbirine zıt kavramları veya birbirini destekleyen kavramları da görürsünüz.Bütün bu kavramlar Koreliler için ayrı birer övünç kaynağıdırlar.

1910 dan itibaren Japon işgalinde bayrak ve semboller yasaklanmış, bu yasak 45 yıl sürmüştür.1955 de Kore bağımsızlıgına kavuşunça bayrak sembolleriyle birlikte özgürlüğün sembolü olarak tekrar kabul edilmiştir. Bugünkü Kore bayrağını tam anlamıyla ifade eden somboller olan “Ying-Yang” sembolleri Kore 'de taş kabarmalarda 19. yüzyıl sonlarında bulunmuştur. Kore daha evvel genelde Japonya, Çin, Rusya gibi ülkelerin kolonisi olarak varlığını sürdürmüştür.

“Ying” karanlık ve soğuk, ”yang” ise aydınlık ve sıcak manasına gelir.Aslında eski Çin kaynaklarından edinilen bilgilere göre “Ying ve yang zıtlıkları temsil eder Ying karanlık ise Yang aydınlığı, Ying siyah ise yang Beyazı, Ying Kış ise Yang yazı, temsil etmek maksadıyla kullanılmıştır. Ying-yang işareti hayatın zıtlıklar üzerine kurulduğunu temsil etmek maksadıyla yapılmış ve bu zıtlıklararasında insanın devamlı suretiyle gidip gelişini temsil etmektedir.Kırmızı yang mavi ise Ying kavramını içermektedir.Bayraktaki zeminin beyaz renk olması barışın ifadesidir.”

Bayrağın sembolik şifresi yaşamın ta kendisi olmasının yanıs sıra neredeyse golf oyununda bir oyuncunun kafasından geçenleri yansıtıyor gibi. Zıtlıklar ve uyumla, Sevinç ve hayal kırıklıklarıyla dolu yaşamın gerçek yansıması olan golf Kore bayrağında da sembollerle ifade edilmiş gibi görünüyor.

Gerek sportif gerekse de kültürel anlamda dolu dolu geçen bu ilginç turnuvaya katılmak büyük bir şanstı.Golf açısından lodos fırtınasında ve dostluk havası içinde mükemmel durumdaki bir sahada golf oynamanın zevki, kültürel anlamda da çok farklı bir kültürü, tanımak açısından bulunmaz bir fırsattı.

Bu başarılı organizasyonu gerçekleştiren Kore Türk dostluk derneği yöneticilerini ve ana sponsor Hyndai yöneticilerini ve Klasis kulübü yöneticilerini candan kutluyorum.