Orhan Pamuk'tan İtalyan Gazetesine Röportaj Açıklaması

Nobel Ödüllü yazar Orhan Pamuk, İtalya'nın "La

Repubblica" gazetesine verdiği demeçte, kendisi için "Ailenin idiotuydum" dedi.

Pamuk'un İtalya'nın yüksek tirajlı gazetesi "La Repubblica"da, "Ailenin

idiotuydum, ama sonra Nobel'i kazandım" başlığıyla yayımlanan röportajında,

mühendislerle dolu bir aileden geldiğini, dolayısıyla ağabeyi ve kendisi için de

yüksek beklentilerin var olduğunu, ancak kendisinin hocalardan çekindiği için o

alanda ilerlemediğini anlattı.

Ailesinin klasik Türk ataerkil aile yapısında olduğunu ve ağabeyi ile

kendisinin üçüncü dünya tarzında bir eğitimden geçtiğini aktaran Pamuk,

kardeşlerden birinin mutlaka mühendislik okuması gerektiğini, ağabeyinin Yale

Üniversitesi'nde Kimya Mühendisliği okuyarak bunu yaptığını, kendisinin ise tipik

bir şekilde ailenin ikinci çocuğu olduğundan söz etti.

Röportajı yapan gazeteci Piergiorgio Odifreddi'nin "Fransız yazar-düşünür

Jean Paul Sartre'ın 'Ailenin İdiotu' gibi mi" sorusuna Nobel ödüllü yazar, "Evet.

Hatta daha fazlası. İkinci doğanlara bariz bir örneğim. Aile her zaman ilk

çocuğun eğitimine daha odaklanmış oluyor. O da hep daha fazla sorumluluk sahibi

olmak zorunda hissediyor. Bir yere gittiğimizde o, caddeleri ararken, ben havaya,

vitrinlere bakıyor, hayaller kuruyordum. İkinci doğan olmanın avantajları var,

dezavantajları var. İkinci doğanlar daha geç olgunlaşıyor" yanıtını verdi.

Bazı arkadaşlarının halen kendisini küçük bir çocuk gibi gördüğünü dile

getiren Orhan Pamuk, "Bu, hayal gücünü harekete geçirir ancak sosyal bir birey

olmaya yardımcı olmaz. Bazı şeyler 6 yılda öğrenilir, ama ben artık 60 yaşındayım

ve bu artık benim karakterim. Ağabeyim sosyal biri, ben ise asosyal kaldım" dedi.

-Kitapta olan, ama unutulan şeyler müzede hatırlanıyor-

"Masumiyet Müzesi" isimli kitabıyla aynı adı taşıyan müzesinin daha sonra

açılmış olması hatırlatılan Pamuk, "Doğrusunu söylemek gerekirse, kitabın çıktığı

gün müzenin de açılışını yapmak isterdim. Fakat o dönemin siyasi baskıları bunu

imkansız hale getirdi" ifadelerini kullandı.

Okurlarının hac görevini yerine getiren inananlar misali müzeyi ziyaret

ediyor olmasını nasıl yorumladığı sualini de Pamuk, "Tolstoy'un, Anna Karenina

romanından etkilenip, Saint Petersburg'a gidip Anna Karenina'nın izini arayanlar

gibi mi? Bu beni rahatsız etmiyor. Zaten ziyaret edilsin diye bu müzeyi kurdum"

şeklinde yanıtladı.

Müzeye gelenlerin 4'te 3'ünün kitabı okumadığına dikkati çeken Pamuk, "Hatta

belki de hiç okumayacaklar. Kitabı okuyanlarla yaptığım görüşmelerde ise kitapta

geçen bazı nesnelerin hatırlanmadığını, unutulduğunu gördüm. Bir nesne ile

duygusal bir bağ varsa aranızda hatırlıyorsunuz. Bu nedenle pek çok ziyaretçi,

bundan etkileniyor" dedi.

-Yeni roman yolda-

Pamuk, şu anda ne yaptığı sorusuna da, "Müzeyle ilgili çalışmalarımı

bitirdikten sonra yazarlık hayatıma geri döndüm. Şimdi yeni romanın

ortalarındayım. Artık 60 yaşındayım, ömür kısalmakta. Nobel ödülü dolayısıyla

hırslarımı kaybetmedim, tam tersine sıkı çalışmaya devam ediyorum. Yaşamak için

az bir zaman var, ancak halen yazacak çok şey var" yanıtını vererek, yeni bir

roman hazırlığında olduğunu da müjdeledi.

Muhabir: Barış Seçkin

Yayıncı: Şermin Coşkun - ROMA