"Almanya'ya Hoş Geldiniz, Türk-Alman Buluşmaları" Kitabı Almanya'da Piyasaya Çıktı

Gazeteci Hasan Aka ve Metin Yalçınkaya'nın

editörlüğünde iki dilde hazırlanan " Almanya'ya Hoş Geldiniz, Türk-Alman

Buluşmaları" kitabı çıktı.

Hasan Aka, AA muhabirine yaptığı açıklamada, ilk nesil Türklerin İşgücü Göçü

Antlaşması kapsamında Almanya'ya yerleşmeye başlamalarının üzerinden yarım asrı

aşan bir zaman geçtiğini hatırlatarak, şöyle konuştu:

"Göçle birlikte oluşan Türk toplumu, Almanya'nın sosyo ekonomik ve kültürel

yaşamında önemli değişikliklere yol açtı. 'Almanya'ya Hoş Geldiniz, Türk-Alman

Buluşmaları' adlı kitap, işte bu göç tarihine ve Almanya'da oluşan dinamiğe ışık

tutuyor. Göçle birlikte Türkler için yeni bir hayat başladı. Bazıları vatan

hasreti çektiler, lisan sorunu yaşadılar ve yabancı düşmanlığına maruz kaldılar.

Bazıları ise ekonomik ve sosyal başarılara imza attılar ve bu arada ülkeye en iyi

şekilde uyum sağladılar."

Aka, bugün üçüncü ve dördüncü kuşak Türk kökenli Almanların, büyük bir

değişim içerisinde olduklarını belirterek, Türkçe ve Almanca hazırlanan kitabın,

söz konusu karşılıklı tecrübe ve beklentilerden bahsettiğini aktardı.

Modern bir göç ülkesi olarak Almanya'nın yeni bir "hoş geldin" kültürüne

ihtiyacı olduğunu vurgulayan Aka, "Aynı zamanda ilk nesle vefa niteliği taşıyan

eserde, hoşgörü ve onun üzerine bina edilecek daha güçlü bir 'biz' duygusunun

Almanya'ya çok şeyler katacağını ifade ediyoruz" dedi.

Günther Beckstein, Sigmar Gabriel, Olaf Scholz, Claudia Roth, Jörg-Uwe

Hahn, Ruprecht Polenz, Hacı Halil Uslucan, Kemal Şahin, Maria Böhmer, Eberhard

Pohl, İsmail Ertuğ, Hüseyin Avni Karslıoğlu, Recep Keskin, Kenan Kolat ve M.

Murat Erdoğan gibi kendi alanlarında başarılı olan isimlerin yazılarıyla katkıda

bulunduğu kitap, Herder Yayınevi'nden temin edilebilecek.

Muhabir: Cüneyt Karadağ

Yayıncı: Şermin Coşkun - BERLIN