Almanya

Köln Radyosu'nun, 1987'de yaşamını yitiren

editörlerinden gazeteci Örsan Öymen'in anısına her yıl düzenlediği röportaj

yarışmasını Düsseldorf kentinde yaşayan Dilan Yılmaz kazandı.

"Türkçe'yi seviyorum – Almanya'daki gençler ve Türkçe" konu başlığı altında

düzenlenen 25. Örsan Öymen Röportaj Yarışması'nı Yılmaz, "Almanya'daki Gençler ve

Türkçe" başlıklı yapımıyla kazandı.

Köln Radyosu'ndan yapılan açıklamada, Yılmaz'ın, kendisine verilen ödülün

yanı sıra Alman WDR yayın kuruluşu bünyesindeki Türkçe Yayınlar Servisi'nde iki

haftalık staj imkanı kazandıran röportajında, Almanya'da doğup büyüyen Türk

kökenli gençlerin iki dilli yetişmesinden kaynaklanan sorunları ve avantajları

irdelediği, hazırladığı radyo haberinde ana dil olarak Türkçe ve Almanca

arasındaki dengeyi mercek altına aldığı ve dil yetersizliklerinin sebeplerini

büyük bir açıklıkla sorguladığı ifade edildi.

Yarışmayı değerlendiren jüri heyetinin, Yılmaz'ın ana dil konusuna çeşitli

perspektiflerden bakmayı başardığına, uzmanların, anne ve babaların, gençlerin

kendi yaklaşımlarını yansıtabildiğine, ayrıca müzik ve efektlerle

zenginleştirerek başarılı bir radyo haberine dönüştürdüğüne kanaat getirdiği

kaydedildi.

Yılmaz'ın "Almanya'daki Gençler ve Türkçe" adlı yapımı, bu akşam yerel saat

ile 18.00-19.00 arasında WDR Funkhaus Europa Köln Radyosu'nda yayınlanacak.

Almanya'nın Velbert kentinde 1984 yılında dünyaya gelen Yılmaz'ın, 2006

yılında lise eğitimini tamamladıktan sonra aynı yıl Düsseldorf Heinrich-Heine

Üniversitesi'nde Alman ve İngiliz Dili ve Edebiyatı eğitimi gördüğü, Alman Dili

ve Edebiyatı dalında şu an Heinrich-Heine Üniversitesi'nde master eğitimine devam

ettiği, çok iyi derecede Türkçe, Almanca ve İngilizce'nin yanı sıra Fransızca ve

İspanyolca da dahil olmak üzere toplam 5 dil konuştuğu bildirildi.

Bodrum'da geçirdiği bir kalp krizi sonucunda 22 Temmuz 1987 tarihinde

yaşamını yitiren Örsan Öymen, 1960'lı yılların başında Almanya'ya gelmiş, 1969'da

Türkiye'ye dönerek TRT'nin yapılanmasında önemli katkılarda bulunmuştu. Ağabeyi

CHP eski genel başkanı Altan Öymen ile 1972'de ANKA haber ajansını kuran Örsan

Öymen, Günaydın ve Milliyet gazetelerinde de çalışmıştı.

Muhabir: Evren Aydemir

Yayıncı: Ömür Üzelce - BERLIN